lunes, 23 de febrero de 2015

INTERIORS: interiores coloridos ♥ colorful interiors


De arriba a abajo, izq. a der. / Top to bottom, left to right:

1- manta de rombos / diamond blanket by patons in australian country spinners
2- lámina de gotas / teardrops print by tuesday bassen in poolga
3- cojín de rombos / diamond pillow by patons in australian country spinners
4- interior found in hip warenhuisje

5- pajaro de madera / wooden bird by jacob pugh sycamore in slowdownjoe
6- cucharas de porcelana / porcelain spoons by carnevale clay in poketo


Thanks for reading♥♥♥♥♥♥♥Gracias por leerme

lunes, 16 de febrero de 2015

FINDS: Hallazgos bonitos para apurar la primavera ♥ Cute finds to wait until spring

bolso / tote bag by akanene lámina piernas / legs print by babeth lafonmueble cómoda / chest of drawers by bloomingville  lámina planta / plant print by daniela dahf ♦ florero / vase by koromikobancos / stools by ikea

Thanks for reading♥♥♥♥♥♥♥Gracias por leerme

sábado, 14 de febrero de 2015

Felíz San Valentín! ♥ Happy Valentine's Day!

Felíz San Valentín para todos! Y este año cae en sábado, síii! Que tengan un día muy romántico aquellos de ustedes que tengan un amor con quien compartirlo y que tengan un día fantástico aquellos que no lo tienen aún. Recuerden: nunca dejen de desear y soñar, porque va a llegar! Se de lo que hablo!
♥ 
Happy Valentine's Day everyone! And this year on saturday, yay! Have a romantic day those of you who have a special one in your lives and a fantastic day those of you who don't yet or anymore. Remember: wish and hope always, you'll get there, I know what I'm talking about! 


A propósito, Kaerlighed es "Amor" en danés. Me gustó esta tarjetita por los colores pero mucho después me enteré del significado! ♥ By the way. Kaerlighed is "Love" in danish. I loved this card for the colors and later discovered the meaning! 


Gracias por leerme♥♥♥♥♥♥♥Thanks for reading

jueves, 12 de febrero de 2015

INTERIORS: la silla eames ♥ eames chair


Sources:  via designfolia ada •via apartment therapy • via from the right bank • via twentytwentyone • via skimbaco

Estoy buscando sillas para mi comedor y me parece que la silla Eames va a ser la elegida! Es una silla que fue diseñada en Estados Unidos por Charles y Ray Eames allá por los años 40 y se sigue produciendo hoy -me refiero a la original, porque copias hay muchas- en Herman Miller Inc. para Estados Unidos y Vitra para Europa. Charles y Ray eran un matrimonio muy interesante, os dejo su web oficial porque vale la pena. 
Prefiero las patas de madera a las metálicas, pero todavía no me decido con el color, os gusta esta silla en blanco o mejor poner un toque de color en el comedor? Qué opináis? Soy tan indecisa!!! 

♥ I'm looking for new chairs and I think the Eames chair is the chosen one! It was designed by Charles and Ray Eames in the 40's and it is still being produced today -I mean the original- in Herman Miller Inc. for U.S and Vitra for Europe. Charles and Ray were a very interesting couple, here's their site
Color I can't decide yet, though...do you like the chair in white or better a pop of color? What do you think? I can't decide! 



Gracias por leerme♥♥♥♥♥♥♥Thanks for reading

lunes, 9 de febrero de 2015

WRAPPING: Los clásicos románticos para envolver regalos ♥ Valentine gift wrap with the classics

Tenemos cuatro regalitos de San Valentín en casa: dos para mí y dos para él. Con total prohibición de espiar dentro de las cajas que son para mí, me he encargado de envolver los cuatro. He escogido fotografías clásicas de amor y besos, grandes escenas románticas de pelis como Casablanca y La Dolce Vita, la foto El Beso de Doisneau y una foto de nuestra boda (... al fin y al cabo son nuestros regalos, no?). A algunas de las fotos -todas son blanco y negro- les agregué detalles en rosa con photoshop antes de imprimirlas. Luego, simplemente pasé cintas por ellas haciendo dos cortes y voilà! 

♥ We have four Valentines's day gifts at home: two for me and two for him. Promising not to look inside my boxes, I gift wrapped them all. I picked classical black and white pictures of romantic scenes: from Casablanca, La Dolce Vita, The Kiss by Doisneau and one of our wedding (...well, they are our presents after all!). I worked adding some pink on some of the pictures with photoshop before printing them. Then, I just simply passed ribbons through them and voilà!


Gracias por leerme♥♥♥♥♥♥♥Thanks for reading

jueves, 5 de febrero de 2015

INTERIORS: pequeño piso en venta ♥ little apartment on sale


Me gusta muchísimo esta casa sueca que acaba de salir a la venta. Si a alguien le interesa tener una casa de fin de semana en la preciosa Linnéstaden, ya saben, por unos 250.000 euros pueden tener este pisito que consta de cocina-comedor y salón-dormitorio (si observan bien verán la cama junto al sofá). Hay también un pequeño baño y un recibidor. Pequeño pero una cucada y en un edificio histórico! 

I love this swedish apartment that just came out for sale. If you are interested in having a summer house in beautiful  Linnéstaden, for $290.000 you can have this little apartment with a kitchen-dining room and a living room-bedroom. It also has a little bathroom and an entrance hall. Small but lovely and in a historic building!

source: Alvhem

Gracias por leerme♥♥♥♥♥♥♥Thanks for reading
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...